ЭСКОРТ БЕЗ ПАЛЕВА

StarDust писал(а):

Iriskiss писал(а):

StarDust писал(а): да, главное пользоваться языком, говорить, не стесняться

Нет я против ))) наоборот надо слушать а не говорить и задавать вопросы. Обламываться надо! И всегда помнить что твой английский дерьмо, тут как у лены миро про жопу. Нужно не обламываться задавать вопросы, записывать непонятные слова и говорить тихо, от того что повторишь громче с жутким акцентом лучше тебя не поймут. Вообще плохой английский это как жирный зад или лицо в прыщах. Жить с этим можно но выставлять напоказ не стоит.

говорить тихо и слушать - правильная стратегия
молчать на всякий случай чтоб неправильно не сказать и не опозориться- неправильная
америкосы склонны спускать все ошибки в твоей речи на тормозах, типа лучше так чем никак. Я сама просила поправлять меня, спрашиваю иногда какое слово правильнее употребить в конкретной фразе и прочее

100%. Я честно говорила что мой инглиш не совсем хорош, но мне будет очень приятно , если ты, мистер, будешь моим учителем . С удовольствием поправляли, шутили)

StarDust писал(а):

Iriskiss писал(а):

StarDust писал(а): блин, God forbid, но я с таким не сталкивалась
что вы описали - ип срам (пардон) Тут точно пусть улыбаются и машут как пингвины Мадагаскара)))

Видимо вы ярая инди и на тусовки практически не ездите. Мне уже приходилось отмораживаться вплоть до того что я парусске не говорю. Но все равно свалишься. Недавно был прикол.
Звонит какой то хер и спрашивает на русском " Вы говорите по Русски? " я автоматом - sorry no I don't
До сих пор ржем )

Я с русскими вообще не работала никогда

Они ж на заказах встречаются. Вас Бог отвёл ) я лучше буду слушать орущих бразильянок всю ночь чем пару русских душевных дам с кислой мордой.

Iriskiss писал(а):

StarDust писал(а):

Iriskiss писал(а): Видимо вы ярая инди и на тусовки практически не ездите. Мне уже приходилось отмораживаться вплоть до того что я парусске не говорю. Но все равно свалишься. Недавно был прикол.
Звонит какой то хер и спрашивает на русском " Вы говорите по Русски? " я автоматом - sorry no I don't
До сих пор ржем )

Я с русскими вообще не работала никогда

Они ж на заказах встречаются. Вас Бог отвёл ) я лучше буду слушать орущих бразильянок всю ночь чем пару русских душевных дам с кислой мордой.

бразилки лицемерные но позитивные

StarDust писал(а):

Iriskiss писал(а):

StarDust писал(а):
Я с русскими вообще не работала никогда

Они ж на заказах встречаются. Вас Бог отвёл ) я лучше буду слушать орущих бразильянок всю ночь чем пару русских душевных дам с кислой мордой.

бразилки лицемерные но позитивные

Мне главное чтобы не пели )))

Самый лучший способ- общение, общение и снова общение! В кафе встречаться с англогоаорчщими, скайп, я дружила с мальчиком из Лондона, много общались, даже в гости приезжал, так и выучила. It's possible!

Я учу английский сама, зашла на сайт знакомств иностранный, нашла парней изначально объяснив, что мой инглиш изнт перфект. За пару месяцев общения, любознательности и пополнению дикшионари довольно не плохо вышло! Хотя слоумоушен я такой в учебе))))

Изучай как можешь, по немногу сама с собой. Без английского никак, это твоя визитная карточка.

Anel писал(а):

kashtanka писал(а):

Anel писал(а): Вы бы для начала отзывы прочитали.. Очень много ошибок в программе - мой репетитор в ярости от этого "полиглота".

Надо ж как!
Есть такие люди, им чужая слава покоя не даёт.
Хочет возвыситься, показать, что он крутой спец - обязательно обосрёт работу другого.
Есть такие люди.

Уважаемая - Вы в своём уме? Я в совершенстве владею немецким языком (с 10 до 18лет я жила в Германии) и могу Вас уверить, что данная программа содержит очень много ошибок! Та же история с французским. Это говорят эксперты, а не "фрилансеры-переводчики".
Вы тявкалка самая настоящая- Ваш ник Вам очень к лицу.

Ну, если уж так, речь зашла о немецмом, я живу в Германии с 9-лет,а сейчас мне почти 33. И я не могу сказать, что владею немецким в совершенстве, хотя без проблем понимаю самый кондовый диалект, будь то баварский, северный, восточной Германии или какой либо другой, кроме швейцарского "немецкого".
К чему я это говорю? У меня как то был клиент, профессор немецкой филологии, тогда он был уже на песии.
И у нас зашла речь, что является владение языком в совершенстве. Он сказал, что в совершенстве языком владеют очень немногие люди, это был Гёте в своё время, хотя словарный запас у него был не богат, если судить по современным меркам.
А сейчас- некоторые профессора- лингвисты и теологи. У меня сразу возник вопрос, относит ли он себя к этим профессорам?
Ответ был таков: я надеюсь, что знаю язык в совершенстве но на100% не уверен в этом.

Тепрь о другом. Зачем ты в грубой форме оскорбляешь каштанку? Я не заступаюсь лично за неё, но если ты прожила 8(!) лет сознательной жизни в Германии, ты не можешь не знать, что грубость и хамство совершенно противопоказны, даже если мнения диаметрально противоположны, так вроде это называется.

Обновляю свой никудышный английский для поездки в штаты. В разные другие страны мне моего набора фраз хватает, даже на обсуждение мировых проблем. Косно говорю, но говорю, помогаю себе жестами и мимикой.
Сегодня поняла, что в америке мне придётся тууууууууго. На спорте заговорила с американцем:" как тебя зовут"- несколько раз переспросила, расслышала что-то типа :"Холан" . Я его так и звала , слегка удивляясь про себя, даже подумала, может он "Холланд" , типа голландец , но он вполне себе откликался. Потом уж у общего приятеля переспросила, он на американском хорошо шпрехает, тот меня поправил , сказал, что бедолагу зовут "Колин "
Тяжко мне будет в техасе.....

Девочки, дорогушечки, Help!!!!!!!!!! кто знает инглиш и работал , не сочтите за труд, накидайте стандартных фразочек для договориться о встрече , подбодрить сексуально его, выразить удовольствие , для встретить, клиента, что-то сказать по-технике , попросить не делать, проводить и забрать деньги.
Несколько я уже наковыряла, но маловато. Я их зазубрю, да другим полезно будет!

Olala, они всегда говорят:" we're going!" Это значит:" давай, пошли или "ну и?! Давай!!!!!"
Далее:" I feel so good"- это когда тебя трахают lol
Везде и всем говори:" hello! How are u?" Ответа ждать не надо, вопрос из вежливости. Актуально в магазине, такси, на улице, при встрече любому
Улыбайся дружелюбно, открыто
Если не поняла, не делай вид, что поняла, уточни:" what do you mean?"
А вообще ты права! Понять американцев тяжело. Глотают предлоги, сокращают слова, это рыканье убивает
Но...дорогу осилит идущий!

Спасибо, на такое я способна. Мне что-нибудь посложнее и покрасивше.

Olalala писал(а):Спасибо, на такое я способна. Мне что-нибудь посложнее и покрасивше.

Может скинете примеры на русском? А мы переведём вам.

Посложнее и покрасивше посмотрите на YouTube Таню Старикову. Говорит с юмором и очень оптимистично, постоянно улыбается! На неё хочется смотреть!
По-русски и тут же переводит на английский, это для любого уровня.
Язык надо понимать, любить, чувствовать..
выучить пару фраз- не выход. Конструкция сломается при первом же живом общении. Люди не разговаривают как в учебниках, а американцы тем более! Я учу 4года, вот как Вам это донести? Иногда половину не понимаю, что говорят, но улавливаю смысл разговора по мимике, по жестам, интуитивно.
Рыкнули они два раза, и смотрят вопросительно? А что сказали-то?Lol
Учите grammar, смотрите фильмы на english, слушайте музыку и удачи всем нам!!!
Р.S. James Carter сейчас на пике популярности, его поют на улицах NYC!

Блин ....девочки...помогите подалуйста с переводом одной фразы.
Нтолько не сиейтесь и не кидайтесь тряпками.
Не уверена, что правильно смогу донести сама .если переведу... я переводила ее сама на китайский, через гугл..на пол листа ....китайцы читали и отпрыгивали в ужасе. Не понимали о чем я.
Потом девочка, которая знает китайский и русский перевела и все читали и все делали как было написанно


Английский я учу с детства с садика...английский садик и в школе репетиторы
Прям не обучаемая в нем. На слух вообще жесть. А писать могу времена все эти знаю и по грамматике норм.
Но все эти диалекты присказки фразы с двойным смыслом . Они ржут надо мной англичане.... угарают ...

Lowj, в студию!

Lowj писал(а):Блин ....девочки...помогите подалуйста с переводом одной фразы.
Нтолько не сиейтесь и не кидайтесь тряпками.
Не уверена, что правильно смогу донести сама .если переведу... я переводила ее сама на китайский, через гугл..на пол листа ....китайцы читали и отпрыгивали в ужасе. Не понимали о чем я.
Потом девочка, которая знает китайский и русский перевела и все читали и все делали как было написанно


Английский я учу с детства с садика...английский садик и в школе репетиторы
Прям не обучаемая в нем. На слух вообще жесть. А писать могу времена все эти знаю и по грамматике норм.
Но все эти диалекты присказки фразы с двойным смыслом . Они ржут надо мной англичане.... угарают ...

Что за фраза?

Мне очень нравится смотреть обсуждения на TED с субтитрами. И познавательно и языковая практика хорошая

хорошо смотреть фильмы на иглицком и общаться по скайпу с носителями языка тоже неплохо помогает в изучении

хорошо смотреть фильмы на иглицком и общаться по скайпу с носителями языка тоже неплохо помогает в изучении