Страница 1 из 3

На скольких языках вы говорите?

Добавлено: 18 мар 2016 06:21
kiss69me
Не плохое такое название темки для форума проституток? :D Сначала хотела назвать тему "как вы выучили английский?", но собственно почему только его? Наверняка некоторые не только на инглише говорят?
Но все-таки английский - универсальный международный язык.
Знали ли вы язык до туров? какой у вас уровень владения?
Как вы учили язык? в турах в живую? ходили на курсы? самостоятельно (как?)
хватает ли вам ваших знаний языка для общения с клиентами? особенно когда длительные встречи - викенд, например.
Ясно, что если через агенство на поток - можно и с начальным уровнем работать, поэтому, plz, уточняйте вы инди or not )

Re: На скольких языках вы говорите?

Добавлено: 18 мар 2016 06:55
Milly
:i07027: У меня английский, турецкий разговорные, немецкий могу понять, но не говорить, если подучить, то можно и шпрэхать ну и родной русский)

Re: На скольких языках вы говорите?

Добавлено: 18 мар 2016 07:11
сарочка
English Hebrew.Italian подзаюываю так как не в среде но с клиентами которых мизер мизерный стараюсь вспоминать.

Re: На скольких языках вы говорите?

Добавлено: 18 мар 2016 07:22
Iriskiss
Думаю на английском. Ещё итальянский бытовой, то есть юридические документы не пойму, но на бытовые темы болтаю шустро. Испанский до сих пор понимаю. Есть подруга бразильянка с ней и трещим, ей с португальского приходится на испанский а мне школу вспоминать. Немецкий только в надписях ориентируюсь интуитивно.

Re: На скольких языках вы говорите?

Добавлено: 18 мар 2016 07:50
Gossipgirl
Английский с детства учила и знала его до туров, французский раньше хорошо знала, потом без практики подзабылся язык. Норвежский в процессе, хорошо понимаю и плохо говорю.

Re: На скольких языках вы говорите?

Добавлено: 18 мар 2016 13:44
аннару
Англ не знаю. В школе учила немецкий. Работала в Испании и сейчас во Франции. Английский ни разу никогда не пригодился. С 6 анонса все пишут на английском , привет, хотел был встречу. Я им пишу, только фр плиз. В анкете кстати указано , что анг одна звезда, а русский фр и исп 5 звёзд. Потом переписывают то же самое на фр.
Я думаю, нужно учить именно тот язык , на котором говорят в стране , куда едешь.
Начинала работать на юге Франции и общалась с клиентами только на испанском, постепенно стала говорить на французском. Последние полгода замечаю за собой, что слишком много болтаю о политике , о жизни, о другом эскорте, те 5 минут работаю, остальное время общение и поглаживание живота.
Благодаря этому идёт расширение сервиса и узнавание нового , как работаю другие девушки и чего мне не хватает и что добавить. Сейчас часто стали писать спрашивать, а вы говорите на фр, видимо идёт сдвиг в сторону общения, а не только обслуживания.

Re: На скольких языках вы говорите?

Добавлено: 20 мар 2016 23:32
Sakhatik
Английский свободно, иврит и арабский-могу поддержать простенькую светскую беседу. Больше понимаю, чем говорю.

Re: На скольких языках вы говорите?

Добавлено: 14 апр 2016 13:28
Irvabogulav
Английский свободный и Польский свободные, на турецком практически все могу сказать и понять...нооо грамматики ноль.

Re: На скольких языках вы говорите?

Добавлено: 14 апр 2016 13:39
Bubamara
Инглиш тоже свободно и сербский (а вместе с ним хорватский и боснийский, так как практически один язык), но это уже к работе не относится :D

Re: На скольких языках вы говорите?

Добавлено: 20 апр 2016 21:51
Liza89
Английский - универсальный, большинство понимает. Главное в Азию не ехать, а работать в Европе, США.

Re: На скольких языках вы говорите?

Добавлено: 14 июл 2016 18:18
vskafandre
Учу английский сейчас, жаль, что до меня только сейчас дошло, как же этот язык необходим во многих сферах(

Re: На скольких языках вы говорите?

Добавлено: 15 июл 2016 12:32
Корица
Английский учила с самой школы и всегда буду совершенствовать, испанский пойму и ответить смогу на разговорном уровне, пойму китайский на тексте, но сама слова не скажу )

Re: На скольких языках вы говорите?

Добавлено: 16 июл 2016 10:44
Vanessa69
Английский хорошо, но не свободно, французский на бытовом уровне. А ещё (не смейтесь!) монгольский, халха-монгольский, точнее. Но для работы он не пригодится. Я надеюсь :D

Re: На скольких языках вы говорите?

Добавлено: 16 июл 2016 11:07
JessySpice
А у кого английский "свободно", можно было бы и указать какие университеты заканчивали и сколько лет прожили в стране изучаемого языка... Свободно - это когда на уровне носителя языка...
А так свободно потрещать о погоде и что вы вчера кушали, это не свободный, а "бытовой" уровень.

Re: На скольких языках вы говорите?

Добавлено: 27 июл 2016 00:04
super
40 полезных ресурсов для бесплатного изучения языков.

Английский

— List-english — тщательная подборка и классификация материалов по изучению английского: онлайн-словари, школы, форумы, переводчики, репетиторы, тесты, школьные учебники, видеокурсы, игры, программы для Android, iPhone, YouTube-каналы, подкасты и многое другое. Все бесплатно.
— Englishtips — море учебников и книг для скачивания. Хорошо работает поисковая система. Найти можно все.
— Britishcouncil — сайт Британского Совета. Тесты, грамматика, игры и многое другое. Все на английском, поэтому начинающим будет сложновато ориентироваться, но попробовать стоит.
— Bbc — разнообразные материалы для изучения современного, живого языка.
— Real-english — довольно продвинутый сайт с уроками, статьями и видео. Перед тем как начать изучать, выберите «русский язык» на главной странице.
— Eslpod — добротный ресурс из Калифорнии. Главная его задача — обучение английскому как второму языку. Возможность скачать и поработать с огромным количеством подкастов с распечатками и словарями.
— Elllo — это «бомба» для преподавателей и студентов среднего уровня. Немного сложная навигация. Но суть в том, что собраны подкасты со всего мира на разнообразные темы. Живой язык с распечатками и объяснениями (все на английском). Можно сравнить произношение из Канады, Англии, Австралии и т.д.

Французский

— Grammairefrancaise — хороший сайт, много информации с проверочными заданиями, все на французском.
— Studyfrench — лучший русскоязычный сайт, будет особенно полезен на первом этапе, так как объяснение грамматики на русском, а все тексты имеют переводы.
— Bbc — ВВС-видеокурс французского. Ресурс английский и все объяснения на английском. Так что заодно подтянете свои навыки в изучении и английского языка.
— Laits — видео, аудио, упражнения по грамматике, фонотека.
— Ikonet — интерактив: видео, аудио, задания, тесты и словари.
— Polyglotclub — тут вы можете найти французов, изучающих русский язык, и таким образом вместе практиковать свои навыки.
— Auberge — на этом сайте предлагается отрабатывать разговорный французский и понимание речи на слух. Сайт будет интересен тем, кто планирует учиться во Франции. Вы научитесь открывать счет в банке, искать квартиру и многое другое. Есть грамматические упражнения.

Испанский

— Hispanistas — много книг, аудио, видео, форум. Очень много полезной и разнообразной информации.
— Rae — толковый словарь испанского языка.
— Lingus — видео для разных уровней понимания. В основном представлены бытовые диалоги. Кроме видео есть текст и испано-английский перевод этих диалогов.
— Recursosdidacticos — сборник озвученных текстов. Тексты разделены по жанрам (пьесы, рассказы, поэзия, заметки о культуре/традициях и прочее). Можно начать с mas leidos (наиболее читаемые) или mas valorados (имеющие самый высокий рейтинг).
— Spanishgrammarguide — простой и доходчивый онлайн-учебник испанского. Не надо ничего качать или покупать. Подойдет для тех, кто уже умеет читать по-испански и знает базовые термины типа «существительное», «прилагательное».
— Dirae — очень интересный словарь. Вводите вы, например, в поисковую строку слово azul. Он вам выдает словарную статью со всеми значениями этого слова.
— Cvc.cervantes — тексты от Института Сервантеса, которые разделены на 3 уровня. Удобно то, что есть пояснения (грамматические, лексические). По большей части размещены детективы, так что читать интересно.

Немецкий

— Travlang — сайт на английском языке с подробнейшими тематическими разделами.
— German — грамматика, упражнения, тренинги для развития слуха и правильного произношения.
— Dw — курс немецкого языка от немецкой радиостанции «Deutsche Welle». Сайт содержит файлы и новости в формате mp3 на различные темы.
— Daf — на сайте вы сможете найти разнообразные новости, которые так или иначе связаны с немецким языком. Также вы сможете заниматься немецким онлайн, проходя тесты и уроки, представленные на сайте.
— Mediasprut — обширный каталог ссылок на российские, немецкие и зарубежные сайты, посвященные изучению и совершенствованию языка.
— Deutsch-uni — увлекательный сайт для тех, кто изучает немецкий язык, масса полезной и интересной информации.
— Speakasap — сайт Елены Шипиловой. Кто хоть раз начинал учить немецкий самостоятельно, наверняка, уже слышал ее имя. Обязательно найдите и посмотрите все ее уроки на YouTube.

Итальянский

— Webs.racocatala — замечательный учебный сайт, на котором собраны грамматика, лексика, упражнения, диктанты, тесты, игры, пословицы и поговорки, песни и видео.
— Studyitalian — сайт содержит много информации для начинающих.
— Initaliano — новости, подробные толковые грамматические описания, тексты для чтения по уровням сложности, музыка, видео, материалы для обучения детей.
— Dizionario— словарь орфографии и произношения.
— Book2 — основательный и продуманный словарь-разговорник на 100 тем. Можно скачать в двух вариантах — с переводом и без. Кроме итальянского есть много других языков.
— Oneworlditaliano — подборка учебных материалов, упражнения, ссылки, тесты и новости.

Чешский

— Lingvisto — грамматика и правила чтения в чешском языке.
— Nej.wz — «самое-самое» на чешском. Например, самое длинное слово — nejneobhospodorovávatelnější.
— Kurz Češtiny — видеоуроки для начинающих. Можно многое для себя почерпнуть.
— Czechprimer — изучение языка в картинках. Никакой рекламы.
— Сestina20 — интересный сленговый словарь. Подпишитесь на рассылку и будете иметь каждый день по слову и его разъяснению.
— Czechclass101 — аудио- и видеоуроки чешского языка для начинающих. К ним можно скачать полные транскрипции, сопроводительные материалы и для особо страстных учеников даже контрольные задания.
— Сzech-in-prague — Яна Славикова живет в Праге и преподает чешский ученикам лично и по скайпу. Но на ее сайте собрано много материалов, которыми можно воспользоваться и в целях самообучения.

Re: На скольких языках вы говорите?

Добавлено: 27 июл 2016 00:05
super

Re: На скольких языках вы говорите?

Добавлено: 27 июл 2016 00:31
lifeiswond
Английский, польский, испанский

Re: На скольких языках вы говорите?

Добавлено: 27 июл 2016 00:40
daima
Из иностранных - английский свободно, турецкий хорошо, греческий более-менее. Иняз не заканчивала, изучала английский с первого класса, были хорошие и требовательные учителя, да и мне нравится до сих пор. Каждый день стараюсь изучить несколько новых слов, если не английских, то страны, где нахожусь)). Еще скорее всего, сказалось общение с англичанами, и с любовником в том числе :D да и до сих пор есть знакомые, с которыми общаемся на нем на разные темы - ибо универсальный. Ну и русский-украинский родные) Но на полиглотов смотрю с восторгом - есть несколько знакомых девочек, разъезжающих по миру и владеющих минимум 5-ю языками уверенно... Эх, совершенству нет предела! Как-то на одной приватной вечеринке познакомилась с иранцем, который знал 8 и говорил свободно на каждом из них :?

Re: На скольких языках вы говорите?

Добавлено: 27 июл 2016 07:14
Inara
А мой уровень полиглотства прямопропорционален количеству выпитого:).
Но думаю в основном на английском и итальянском. О нехороших людях - на немецком.

Re: На скольких языках вы говорите?

Добавлено: 30 сен 2016 13:09
Mini
Первой страной была Турция...я немного( базово) знала английский, могла объясниться,но там это было до лампочки,где-то 10% всех клинов могли говорить где-то с тем же уровнем...поэтому,оч быстро пришлось учить турецкий. Весь не выучила,но для минимума разговорного вполне enough) потом был Кипр,там уже пошло развитие английского,т.к союз,все на нем болтают)
Но нормально с избавлением от нашего СНГ-акцента я стала говорить только в Азии,+ дала работа индивидуалкой, когда переписки-транслейты-общение...пошло быстрее гораздо изучение)
Английский я честно никогда учить не хотела,хотя,мама заставляла всю жизнь, говорила: пригодится...я не верила)хотя,училась я хорошо,в вузе-только ради повышенной степендии) кто б год назад сказал что я буду щас колесить по миру(не важно - по какой причине) - в жизни бы не поверила)